●東京フィルハーモニー交響楽団／午後のコンサート
　２０００年６月１８日（日）１４：００／東京オペラシティコンサートホール
　指揮：ヤーノシュ・コヴァーチュ
　ナビゲーター：岡崎ゆみ
（プログラム）
　エルケル　　：歌劇「フニャディ＝ラースロー」序曲
　リスト　　　：ハンガリー狂詩曲第２番
　バルトーク　：ルーマニア舞曲
　ブラームス　：ハンガリー舞曲より第１・３・６番
　−休憩−
　ドヴォルザーク：交響曲第８番ト長調作品８８
（アンコール）
　ドヴォルザーク：スラブ舞曲第７番

金曜日の「わが祖国」で素晴らしい指揮をしたコヴァーチュによるコンサートは
ご覧のプログラムの通り、東欧色たっぷり。前半はやや細切れながらもハンガリ
風、ジプシー風を堪能できた。

オペラシティでの演奏は先日のオーチャードとサウンドがやや趣きを異にする。
もちろんこれはホールの響きの違いによるものであるが、オペラシティのほうが
よりエネルギッシュに聞えた。もっとも曲もマジャールのリズムを強調するよう
な作品ばかりだったのが、そのように聞えたためかも知れない。

それにしてもタイトルの通り、郷愁感一杯で、かつ逞しい生命力も感じられる。
岡崎嬢とコヴァーチュのハンガリー語インタビューもあり、結構楽しい。何でも
コヴァーチュはゲネプロ直前、パート譜への加筆を施すそうだ。オーケストラの
メンバーは直前に面食らってしまうそうだ。これを防ぐ工夫としてメンバーたち
は楽譜を家に持ち帰るとか。それにしてもこの加筆とはコヴァーチュの解釈によ
って、より楽曲を際立たせるためとのこと。後半のドヴォルザークにも加筆があ
るとのことで、楽しみに聴く。

ドヴォルザークの８番。たしかに耳慣れないパートが所々から聞えてくる。主に
リズム感を増強するのが目的のものと考えられ、トランペットなど管楽器に加筆
が見とめられる。しかし、それほど違和感があるものではなく、とても自然に聞
える。むしろアンサンブルが立体的な厚味が増したという感じがする。この曲は
メロディアスでもあり、ある種の推進力に満ちている。そのためか、結構早く終
わってしまった。アンコールでのスラブ舞曲もそうであるが、今日の演奏はオー
ケストラの噴き上がりの良さが素晴らしく、コンサートの醍醐味一杯であった。