<<Ein Fest fuer Leos Janacek>>
Internationales Musikfest in Rahmen der Wiener Festwochen
12. Mai 2007 15.30 Uhr
wiener konzerthaus
Mozart-saal

Leos Janacek
<<Zapisnik zmizeleho>> (Tagebuch eines Verschollenen)
fuer Tenor, Alt, Frauenstimmen und Klavier (1917-19)
Bearbeitung fuer Kammerensemble
von Geert van Keulen (2003)

Klangforum Wien
Lorena Espina Mezzosopran
Ales Briscein Tenor
Ursula Langmayr Sopran
Johanna von der Deken Sopran
Daniela Janezic Alt
Dirigent Emilio Pomarico
----

今日は１０時４０分パリ・シャルル・ドゴール発のＯＳ便にてウィーンに飛ぶ。１５時半からコンツェルトハウス・モーツァルト・ザールにてフェストヴォッヘンのヤナーチェク「消えた男の日記」を聞いた。

演奏されたバージョンはヘールト・ファン・クーレンが２００３年に編曲したもの。編成は、ヴァイオリン：３、ヴィオラ：２、チェロ：２、コントラバス：１、フルート：３、オーボエ：２、クラリネット：３、ファゴット：２、ホルン：２、トランペット：２、打楽器：４、テューバ：１、ピアノ：２、ハルモニウム：１、ハープ１：鐘：２。さすがにオリジナルのピアノ版に比べて圧倒的なスケールと色彩感が素晴らしい。特にコンパクトでライブな空間は各楽器を鮮明に増幅し、その密度の高い室内楽的展開とシンフォニックな音の広がりが、ヤナーチェクの音楽を鮮やかに浮き彫りとする。

エミリオ・ポマリコ指揮によるクランフォルムの演奏はそのヴィルトォーゾ性とあいまって、歌曲の域を遥かに超えてヤナーチェクのオペラのように詩情豊かに劇的に展開してゆく。そして最大のポイントは、主役テノールのアレシュ・ブリスツェイン。ヘルデンの輝きとリリックの詩情がとても素晴らしく、全２１の歌曲を細部に至るまで聴くものを捉えて離さない。時に牧歌風に展開し、韻に木管が呼応する箇所など痺れるほどの陶酔すら感じた。

ジプシー娘役のアルトはアルゼンチン出身のロレナ・エスピナ。その情熱的な歌声は陰影を帯てヤナーチェクの哀愁にぴったり。途中、ステージ横、２階バルコニーの扉の外から歌う３名の女声が織り成す絶妙なハーモニー。まさに天国的な響きだった。４５分の歌曲集は細部に至るまで明晰度で、大きくうねる起伏とともにドラマティックだった。客席は閑散としていたが、喝采は驚くほどの熱狂。まさに奇跡的な名演奏に驚喜した次第。