|
Berliner
Philharmoniker
Claudio
Abbado DIRIGENT
Anne
Sofie von Otter MEZZOSOPRAN
Bruno
Ganz SPRECHER
Jens
Harzer SPRECHER
Pter
Fitz SPRECHER
Doerte
Lyssewski SPRECHERIN
Barbara
Sukowa SPRECHERIN
Julia
Kleiter SOPRAN
Kurt
Azesberger TENOR
Andreas
Bauer BASS
Sascha
Borris BASS
Reinhard
Hagen BASS
Konstantin
Wolff BASS
Chor
des Bayerischen Rundfunks
Peter
Dijkstra EINSTUDIERUNG
Carl
Philip von Maldeghem SZENISCHE REALISATION
Ferdinand
Woegerbauer BUEHNENBILD
Kai-Bernhard
Schmidt PRODUKTIONSLEITUNG
Frank
Lewandowski TECHNISCHE LEITUNG
Thomas
Schmidt LICHT
Klaus-Peter
Gross, Kai Mielisch TON
PHILHARMONIE
Fr
19. Mai 2006 20 Uhr
Richard
Wagner (1813-1883)
Wessendonck-Lieder
Text:
Mathilde Wesendonck
Nr.1
Der Engel: "In der Kindheit fruehen Tagen"
Nr.2
Stehe still:"Sausendes, brausendes Rad der Zeit"
Nr.3
Im Treibhaus:"Hochgewoelbte Blaetterkronen"
Nr.4
Schmerzen:"Sonne, weinest jeden Abend"
Nr.5
Traeume:"Sag, welch wunderbare Traeume"
Pause
Robert
Schumann (1810-1856)
Manfred
op.115
Dramatisches
Gedicht in dre; Abeilungen von Lord Byron
in
der deutschen Uebersetzung von Karl Adolf Suckow
fuer
Sprecher, Soli, Chor und Orchester
Ouvertuere
ERSTE
ABEILUNG
Nr.1
Gesang der Geister:"Dein Gebot zieht mich heraus"
(Erster Geist, Zweiter
Geist, Dritter Geist, Vierter Geist)
Nr.2
Erschinugn eines Zuberbilders:"O Gott - ist's so, wenn du
nicht Wahnbild,
Verhoehnung du nicht bist"(Manfred)
Nr.3
Geisterbannfluch:"Wenn der Mond auf stiller Welle"
(Vier
Geisterstimmen)
Nr.4
Alpenkuhreigen:"Horch, der Ton!"(Manfred, Gemsenjaeger)
ZWEITE
ABTEILUNG
Nr.5
Zwischenaktmusik: Maessig
Nr.6
Runfung der Alpenfee:"Du schoener Geist mit deinem
Haar aus
Licht"(Manfred)
Nr.7
Hymuns der Geister Arimans:"Heil unserm Meister!"(Chor)
Nr.8
"Wirf in den Staub dich"(Chor)
Nr.9
"Zermalmt den Wurm"(Chor)
Nr.10
Beschwoerung der Astarte:"Schatten! Geist!"(Nemesis, Manfred)
Nr.11
Manfreds Ansprachen an Astarte:"O hoere, hoer mich, Astarte!"
(Manfred,
Astarte)
DRITTE
ABTEILUNG
Nr.12
Melodram:"Ein Friede kam auf mich"(Manfred)
Nr.13
Abschied von der Sonne:"Glorreiche Scheibe"(Manfred)
Nr.14
"Blick' nur hierher"(Manfred, Abt, Gestalt
des boesen
Genius, andere Geister)
Nr.15
Klostergesang:"Requiem aeternam"(Chor, Manfred, Abt)
Die
Handlung spielt in den Hochalpen, teils im Gebirge, teils
in
Manfreds Schloss.
Die
Rollen und ihre Interpreten:
Manfred
Bruno Ganz
Abt
Pter Fitz
Gemsenjaeger
und Geist Jens Harzer
Alpenfee
und Astarte
Doerte Lyssewsk
Ariman
Kurt Azesberger
Nemesis
Barbara Sukowa
Erster
Geist(Alt)
Anne Sofie von Otter
Zweiter
Geist(Sopran)
Julia Kleiter
Dritter
Geist(Bass)
Reinhard Hagen
Vierter
Geist(Tenor)
Kurt Azesberger
Vier
Bass-Stimmen
Reinhard Hagen
Andreas Bauer
Sascha Borris
Konstantin Wolff
Geister
Arimans und Chor Chor des Bayerischen
Rundfunks
-----------------------------------
今日は８：４０発のGermanwingsでパリＣＤＧからケルン・ボン（ＣＧＮ）に飛び、１２：４５発のdbaでベルリン・テンペルホーフ（ＴＨＦ）に１３：５０到着。ＴＨＦは以前、プラハからベルリンに飛んだ時以来の久しぶり。ここからはＵ６でシュタット・ミッテを経由し、Ｕ２でポツダマー・プラッツまで２０分ほどの近さ。テーゲルよりもアクセスが短いのが嬉しい。早速、ホテルにチェックインして２０時開演のアバド指揮ベルリンフィルに備える。昨年５月のマーラーも素晴らしかったように、今回のプログラムも大いに期待するところ。前半はアンネ・ゾフィー・フォン・オッターとのワーグナー：ヴェーゼンドンクの歌。後半はシューマンの劇音楽マンフレッドと魅力的。特にマンフレッドはステージを設営してのドラマ形式で、滅多に聞くことの出来ない上演はとても見逃せない内容だった。
冒頭、ヴェーゼンドンクの歌では、オッターの神々しい歌と透明かつ雄弁なアンサンブルに痺れてしまった。その魅力的な演奏はフィルハーモニー中の空気をひとつの呼吸に集中させるかのように求心力に満ちたもの。ヴィオラ以下の低弦も重厚に響き、神秘的なトリスタンの響きにも陶酔させられた。オッターの左右にはコンサートマスターの安永とヴィオラトップの清水が対をなすように並ぶ。安永がアンサンブルを引き締め、清水のヴィオラ・ソロがオッターと絶妙なアンサンブルを繰り広げる。とても魅力的なワーグナーであった。
後半はポーディアム全体に段差を設けたステージとし、ブルーノ・ガンツをはじめとする語り、歌手達と合唱が多元的にドラマを演じていく。冒頭の序曲から照明が落とされ、譜面台の照明にベルリンフィルの雄姿が浮かび上がる。そのアグレッシブな演奏にはアバドの熱いパッションが漲り、これから始まるドラマへの期待を大いに掻き立てる。語りの場面ではステージの照明が多彩に演出され、マンフレッドの苦悩に満ちたドラマが演じられていく。ヴェーゼンドンクの歌では鮮やかな緑と金に輝くドレス姿だったオッターは柴色のドレスに変えて登場。今度はステージ前面ではなく、オーケストラ後方で歌うためか、ステージ背面からの反響とあいまって歌とオーケストラが立体的な臨場感を生み出す。それにしても彼女の歌は真に素晴らしい。ソプラノ、テノール、バスも歌うポジションからパースペクティブな音響空間を作っていく。また黒装束の合唱がステージに登場したときの鮮やかと迫力も見事。ともかくガンツのマンフレッドとアバド＆ベルリンフィルの熱気漲るアンサンブルが火花を散らす様は圧巻。
今日の座席はＡブロック最前列左側だったため、オーケストラ後方のステージを隅々まで見渡すことは出来ないが、フィルハーモニー全体が劇場と化したスペクタクルさは十二分に伝わってきた。以上、非常にエキサイティングな内容に感嘆するばかりであった。
|