SALZBURGER FESTSPIELE 2004
DIE ENTFUEHRUNG AUS DEM SERAIL
Montag 2. August 2004, 19.00 Uhr
Kleines Festspielhaus

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
DIE ENTFUEHRUNG AUS DEM SERAIL
Deutsches Singspiel in drei Aufzuegen KV384
Text nach Christoph F. Bretzner von Johann Gottlieb Stephanie d. J.
Testfassugn von Stefan Herheim und Wolfgang Willaschek

Neueinstudierung

Dirigent, Julia Jones
Inszenierung, Stefan Herheim
Buehne und Kostueme, Gottfried Pilz
Video, fettFilm (Momme Hinrichs, Torge Moller)
Licht, Konrad Lindenberg
Choreinstudierung, Rupert Huber
Dramaturgie, Wolfgang Willaschek

Selim, Bassa, ******
Konstanze, Regina Schoerg
Blonde, Laura Aikin
Belmonte, Christoph Strehl
Pedrillo, Dietmar Kreschbaum
Osmin, Peter Rose
Solistenquartett im Janitscharenchor,
Karin Wieser
Erika Hathazi
Josef Stangl
Erich Wessner
Fortepiano, Brenda Hurley

Konzertvereingung Wiener Staatsopernchor
Mozarteum Orchester Salzburg

--------------------------------------

ザルツブルク２日目は昨年プレミエされたヘルハイム演出のモーツァルト「後宮からの誘拐」。７月２５日から５回上演されて今日が最終公演。昨年の面白い演出はやや過激だったようで、今年はやや大人しいものになっており、昨年ほどの熱狂が感じられなかったのがやや残念。とはいえ全体のフレームワークは昨年とほぼ同じで、昨年に引き続き、ペーター・ローゼの愉快なオスミンが見ものだった。ペドリーロは昨年と同じくディトマール・クレシュバウムで、他のキャストは代わって、コンスタンツェ＝レジーナ・シェルク、ブロンデ＝ラウラ・アイキン、ベルモンテ＝クリストフ・ストレール。中でもアイキンは素晴らしく、昨年のウプパでの好演を思い起こさせてくれた。それにしても場面転換を含めてスピード感ある展開がユニークかつ面白い。昨日のモーツァルト・マチネを振ったジュリア・ジョーンズは、以前にレジデンツホーフにてミンコフスキーが振った後宮を彷彿とさせるかのような、素晴らしい指揮であった。