弊社製品　デカール不具合による交換のお願い Amendment decal

いつもSTUDIO27製品をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。 現在発売している以下の製品にてデカールミスがありました。 ご迷惑をおかけし、申し分けございません。 該当製品をご購入いただいたお客様は大変お手数ですが直接弊社にお問い合わせいただくか、販売店までお問い合わせください。 ご面倒をおかけいたしますがよろしくお願いいたします。 製品情報 ST27-DX2033 1/20 マーチ761 イタリアGP 1976　定価\27,300(税込み） 修正箇所 ドライバーネーム　カラー（誤…黒　正…白） 発送時期 弊社確認後、３営業日以内発送 製品情報 ST27-FK20208C 1/20 マクラーレンMP4/22 カナダ・U.S.A.GP　定価\20,790(税込み） 修正箇所 リヤウィング翼端板　デカールサイズ 発送時期 平成21年8月末 お問い合わせ先 　お電話　０４６６−３３−６０９１ 　メール　info@studio27.co.jp 　担当：萩原

Thank you for your support. It is necessary amendment decals of the followings. If you purchased them, please contact to your purchased dealers first. Or contact us direcly with dealer's invoice. Thank you again for your cooperaiton. Item Code ST27-DX2033 1/20 761 GP of Italy1976　JPY26,000 Amendment Driver name color（Worng: Black, Correct: White） Timing Already delivered to purchased dealers Item Code ST27-FK20208C 1/20 MP4/22 GP of Canada/USA　JPY19,800 Amendment Decal size at rear wing end plate Timing End of August, 2009 We will deliver to your purchased dealers. Contact to; 　email;　info2@studio27.co.jp