STAFF			CAST
原作	ｳｨﾘｱﾑ･ｼｪｲｸｽﾋﾟｱ		ハムレット	井上芳雄
脚本・作曲・作詞	ﾔﾈｯｸ･ﾚﾃﾞﾂｷｰ		オフィーリア	昆　夏美
脚本	ﾛﾊﾞｰﾄ･ﾖﾊﾝｿﾝ		レアティーズ	伊礼彼方
英語歌詞	ｼﾞｮｰｼﾞ･ﾊｰｳﾞｨﾗ		ホレーショー	成　河
	ｳﾞｲﾝｽ･ﾊﾟﾘﾛ		旅芸人・亡霊	阿部　裕
編曲	ﾏｰﾃｨﾝ･ｷｭﾑｻﾞｯｸ		ポローニアス	山路和弘
演出	栗山民也		ガートルード	涼風真世
翻訳・訳詞	小田島恒志		クローディアス	村井國夫
音楽監督	甲斐正人		墓堀他	川口竜也
美術	松井るみ		司祭他	小西のりゆき
照明	服部　基		旅芸人他	俵　和也
衣裳	前田文子		修道士他	照井裕隆
ヘアーメイク	佐藤裕子		旅芸人他	岩崎亜希子
音響	山本浩一		旅芸人他	木村晶子
歌唱指導	ちあきしん		旅芸人他	園田弥生
振付	田井中智子		ヘレナ	平田愛咲
アクション	渥美　博
舞台監督	廣田　進
演出助手	鈴木ひがし
プロデューサー	岡本義次
	服部優希