2000年度トニー賞最多5部門受賞
ミュージカル
「KISS ME,KATE」
キスミー・ケイト
帝国劇場
2002.7.3〜27
作詞・作曲＝コール・ポーター
キスの歴史始まって以来もっとも幸福なキスをしよう！
→STORY←
→2003年キャスト＆スタッフ←
作詞・作曲
コール・ポーター
ﾘ ﾘ/ ｷ ｬ ﾀ ﾘ ｰ ﾅ
一路真輝
訳詞
なかにし礼
ﾌ ﾚ ｯ ﾄ ﾞ/ ﾍ ﾟ ﾄ ﾙ ｰ ﾁ ｵ
今井清隆
脚本
ｻ ﾑ& ﾍ ﾞ ﾗ ･ ｽ ﾌ ﾟ ﾜ ｯ ｸ
ﾋ ﾞ ﾙ/ ﾙ ｰ ｾ ﾝ ｼ ｮ ｰ
赤坂 晃
丹野郁弓
ﾛ ｲ ｽ/ ﾋ ﾞ ｱ ﾝ ｶ
伊織直加
劇中劇「じゃじゃ馬ならし」
ギャングA
伊吹吾郎
翻訳
小田島雄志
ギャングB
太川陽介
演出
吉川 徹
ポール
本間憲一
振付
ｾ ﾙ ｼ ﾞ ｵ ･ ﾄ ｩ ﾙ ﾋ ｰ ﾖ
ハッティー
春風ひとみ
装置
和田平介
ハウェル将軍
沢木 順
照明
服部 基
ﾊ ﾘ ｰ/ ﾊ ﾞ ﾌ ﾞ ﾃ ｨ ｽ ﾀ
林 アキラ
音響
大坪正仁
ﾀ ﾞ ﾝ ｽ ･ ｷ ｬ ﾌ ﾟ ﾃ ﾝ
井上仁司
衣装
宇野善子
音楽監督
甲斐正人
指揮
塩田明弘
佐藤和男
声楽指導
岡崎亮子
演出補
寺崎秀臣
ｴ ｸ ﾞ ｾ ﾞ ｸ ﾃ ｨ ﾌ ﾞ ･ ﾌ ﾟ ﾛ ﾃ ﾞ ｭ ｰ ｻ ｰ
酒井喜一郎
製作
宮崎紀夫